logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2012.12.27 2012고정1563
학원의설립ㆍ운영및과외교습에관한법률위반
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

Even though a person who intends to teach an individual or extracurricular lessons is reported to the superintendent of education as prescribed by Presidential Decree, the defendant shall report the same year from July 2, 2012 to the superintendent of education.

8. By October, 100, an individual who has taught English and academic studies for two middle and high school students in Busan Shipping Daegu B 911 and received a monthly tuition fee of KRW 500,000,000.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes to criminal complaints (including statements attached thereto, civil petitions investigation reports, confirmations, and photographs) filed by unreported individuals and extracurricular instructors;

1. Article 22 (1) and (4) and Article 14-2 (1) of the Act on the Establishment and Operation of Private Teaching Institutes for Criminal Facts and the Extracurricular Lessons, the selection of fines;

1. A fine not exceeding 700,000 won to be suspended;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act (the conversion of 50,000 won into one day) of the Criminal Act into a workhouse;

1. Article 59 (1) of the Criminal Act (i.e., a primary offender, a relatively short term of teaching period, a small size of teaching scale, and a report on extracurricular teaching after control) of the suspended sentence;

arrow