logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2019.01.17 2018고단3403
특수폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

"2018 Highest 3403"

1. 특수폭행, 모욕 및 재물손괴 피고인은 2018. 10. 14. 20:35경 서울 광진구 B에 있는 ‘C편의점’ 앞에서, 피해자 D(26세)과 피해자 E이 자신이 사용하는 탁자와 의자를 사용하면서 치킨 등을 먹는다는 이유로 피해자들과 시비를 하다가 F 소유의 카메라가 들어 있는 가방을 바닥에 던진 후 발로 이를 수회 밟아 가방 버클과 주머니 부분에 흠집을 내고 카메라의 액정 부분을 파손하고, 위험한 물건인 플라스틱 의자를 집어 D의 몸통 부위를 향해 휘두르고 위험한 물건인 접이식 테이블을 들어 D의 몸을 향해 던지고, 손으로 D의 멱살을 잡고 흔들며 발로 D의 다리를 걸어 넘어뜨리려고 하고, E이 휴대전화기로 이를 찍고 있자 D을 비롯하여 주변에 다른 사람들이 있는 가운데 E에게 “씨발 년, 썅년, 미친 년, 싹수 노란 년, 너는 보지나 닦고 다니냐, 더러운 년아, 거울 봐라, 니 얼굴보다 내가 낫겠다”라고욕설을 하였다.

Accordingly, the Defendant, carrying dangerous things, assaults the victim D, damaged the victim E's property, and insulting the E.

2. Damage to public goods;

A. On October 15, 2018, the Defendant: (a) around 14:00, at the second floor cell of the Seoul Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City Gwangjin-gu Police Station, the second floor room of the Seoul Gwangjin-gu Police Station located in 167, the Defendant did not leave the state appointed defense counsel; and (b) damaged the entrance door installed at several times at the entrance of the entrance.

Accordingly, the defendant damaged the goods used by the government offices.

B. On October 16, 2018, the Defendant: (a) around 09:03, at the second cell of the Seoul Mine Police Station, the second cell of the Seoul Minejin Police Station, resulting in an examination of the detention warrant; (b) and (c) considered that the Defendant would be detained on the front side of the entrance; (d) took knee and knee and knee and damaged the string glass and its mold.

Accordingly, the defendant is a public office.

arrow