logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.10.24 2013고정1144
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 17:30 on December 21, 2012, the Defendant insultd the victim openly by publicly insulting the victim at the E Licensed Real Estate Agent Office operated by the Defendant’s wife No. 101 of Suwon-si Ctel 101, on the instant land where, due to the rent of officetels, the police officers affiliated with the G police box called the victim’s report, who were sent to the victim by the victim’s notification during the instant rent of officetels.

2. Any person who violates the Business Affairs of a licensed real estate agent and reporting of real estate transactions Act shall not engage in brokerage business using another person's name or trade name;

Nevertheless, on April 30, 2012, the Defendant did not have a licensed real estate agent qualification certificate and did not have registered as a broker assistant in the E Licensed Real Estate Agent Office, and on April 30, 2012, the above E Licensed Real Estate Agent Office used the name of D which is a licensed real estate agent and the trade name of E Licensed Real Estate Agent Office as a broker, thereby mediating the lease agreement between I and F.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of a witness I;

1. Statement made by the police of the F;

1. A report on occurrence (general);

1. Application of Acts and subordinate statutes to accusation, accusation (violation of the Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions Act);

1. Article 311 of the Criminal Act regarding facts constituting an offense, Article 311 of the choice of punishment, Article 49 (1) 7 and Article 19 of the Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions Act, and selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow