logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2014.05.30 2014고합185
공직선거법위반
Text

1. Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,200,000;

2. Where the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

On June 4, 2014, the Defendant registered on March 2, 2014, as the preliminary candidate for the 6 simultaneous local election of the 7th simultaneous local council members of the Dong-gu Seoul Metropolitan City Council.

However, with the intention of being elected or having another person elected, no person shall publish false facts (where a person intends to become a candidate), with respect to the birth, status, occupation, career, property, personality, or activity of a candidate, his/her spouse, lineal ascendant or descendant, or sibling, or an organization to which such person belongs, etc., in favor of the candidate (including a person who intends to be a candidate), by means of a speech, broadcast, communication, newspaper, magazine, poster, propaganda

1. On March 3, 2014, the Defendant requested a public relations planning to print 11,00 pages 11,00 for the purpose of election campaign, and made the Defendant enter “the completion of a graduate school for D major management,” which is not a regular academic background, in which the Defendant stated “the preliminary candidate for the E Party Council” in the election office located in the Daegu-gu Dong-gu, Daegu-gu, on the following grounds: (a) on March 3, 2014, the Defendant kept the name cards stating the false facts in the election office located in the election office located in the Dong-gu, Daegu-gu, and published the false facts for the purpose of election by distributing 3-4 to unspecified persons.

2. From March 17, 2014 to March 21, 2014, the Defendant posted a banner stating “Preliminary Candidate of the E Party Council” and publicly announced false facts for the purpose of winning an election, even though he/she did not have engaged in activities as a party member or received official approval, on the outer wall of the above election office, from around March 17, 2014.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The police statement concerning G;

1. A H statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each investigation report and internal investigation report (including accompanying documents, etc.);

1. Article 250 (1) of the Public Official Election Act concerning criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38(1)2 of the Criminal Act are applicable;

arrow