logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2019.03.14 2018고단3604
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for ten months.

However, as to the Defendants for two years from the date of the final judgment of this case, the Defendants are above.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피해자 C에 대한 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인들은 2018. 6. 4. 22:30경 울산 울주군 D에 있는 E 앞에서 술에 취해 부부싸움을 하다가 그 앞을 차량으로 지나가지 못하던 피해자 C(24세)이 경적을 눌렀다는 이유로, 피고인 A이 피해자의 멱살을 잡아 차량에서 내리게 하고, 피고인 B가 손으로 피해자의 배를 2회 때리고 핸드폰을 쥔 손으로 피해자의 얼굴을 20여회 때리고, 피고인 A이 주먹으로 피해자의 얼굴을 2회 때렸다.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim, such as damage to the teaching material nature of the pipe play, which requires the victim's treatment for about seven days of a shoulder soften and a half-day therapy.

2. On June 4, 2018, the Defendants violated the Punishment of Violence, etc. Act (joint injury) and obstruction of performance of official duties against police officers: G during the police box where they were dispatched after receiving a report of assault at the above location at around 22:40 on June 4, 2018; and Defendant B attempted to listen to the circumstances of the instant case by Defendant B, “I would have to make it difficult to see that I would have she would have she would have frighted so that I would have she she would have she go so,” and Defendant A also purchased the Defendant’s chest one time as a drinking. Accordingly, Defendant B tried to arrest the Defendant A with obstruction of performance of official duties by asking the Ha’s body, the police officer’s body was removed; and Defendant B was her head once again with G’s hand.

As a result, the Defendants jointly interfered with the legitimate performance of duties concerning H and G 112 reporting processing duties, which is a police officer, and at the same time inflicted injury on the victim H such as the upper part and the upper part of the right, which requires treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each protocol concerning the suspect examination of the Defendants and C

1. Each police statement related to H and G;

1. Investigation report (ctv photographs);

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Criminal facts;

arrow