logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.01.24 2018고단4510
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 5, 2018, the Defendant: (a) around 00:01, at the front corridor of the elevator of the 9th floor Btel in Busan, Busan, the Defendant: (b) held the victim C (the age of 33) who was in delivery of food as “Iddin” without any justifiable reason; (c) but (d) did not answer the victim’s face by hand, the Defendant placed approximately two weeks on the part of the victim in need of approximately two weeks of treatment.

2. On October 5, 2018, the obstruction of performance of official duties, the Defendant, at the 1st floor parking lot of the instant officetel around 00:10 on October 5, 2018, expressed that the said C and the 112 B were punished, and the circumstances leading up to the Busan Police Station D and the Busan Police Station D and called to the scene after receiving 112 report, E were required to control their personal information, and thus, they were asked to “scop out........................., the Defendant sent the said E’s chest back to a hand, and 112 report treatment, went beyond the victim F (30 years of age) to the left hand, and committed assault, such as the Defendant’s face was arrested by the said police and boarded the police head while boarding the police vehicle.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers in the 112 Report Case, and at the same time, the Defendant inflicted an injury on the victim F, such as the left-hand sloak sloak in need of treatment for about two weeks.

3. On October 5, 2018, the Defendant: (a) was arrested as a flagrant offender for the crime described in paragraphs (1) and (2) at the parking lot on the first floor of the relevant officetel on the following occasions; and (b) tried not to take the 112 patrols at the 112 patrols; and (c) was destroyed by the 450,000 won for the repair of the H 112 patrols used in the Busan J. D Zone; and (d) went away from the 112 patrols to the 112 patrols.

Accordingly, the defendant damaged the use of goods by public offices, thereby harming their utility.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Protocol concerning the interrogation of suspect C;

arrow