logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.07.14 2016고합502
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(강간등상해)
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for two years and for two years and six months, respectively.

except that from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 13, 2015, Defendant A paid KRW 30,000 to the victim G (n, 64 years of age) working for the victim G (n, f4 years of age) working for this employee, and the victim provided guidance to the above 205 room to the Defendant, while guiding the victim to the above 205 room, Defendant A committed an indecent act by forcing the victim to put the victim’s humf in a humfly by hand after the victim’s humf, and by forcing the victim to put the victim’s humf in a humf.

2. 피고인 B 피고인은 2015. 12. 13. 00:00 경 인천 남구 F에 있는 피해자 G( 여, 64세) 이 종업원으로 근무하는 H 모텔에서 피해자에게 투숙비 3만 원을 지불하고 피해 자가 피고인을 위 모텔 205 호실로 안내 하면서 방안에 들어오자 바지와 팬티를 벗고 침대 위에 누워 피해자를 강간하기로 마음먹고 ‘ 이년 아, 이리로 와서 나부터 줘 라’ 하고 말을 하였고, 이에 피해자가 ‘ 아저씨, 나 좀 놔줘 라 ’라고 말을 하며 밖으로 나가려고 하자 욕설을 하면서 주먹으로 피해자의 오른쪽 얼굴을 2회 때리는 등 폭행하여 반항을 억압한 다음 피해자를 강간하려 하였으나 피해 자가 위 방을 빠져나가는 바람에 미수에 그치고, 이로 인하여 피해자에게 치료 일수 미상의 치과 보철 물장치의 파절 및 상실을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement

1. Entry of the witness G in part of the third public trial record;

1. Application of Acts and subordinate statutes to medical certificates and gene appraisal certificates entered in some of the written statements made by the prosecution and the police with regard to G;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

(a) Defendant A: Article 298 of the Criminal Act (a)

B. Defendant B: Articles 301, 300, and 297 of the Criminal Act (the point of rape injury and the choice of organic imprisonment)

1. Defendant B to be mitigated: Article 53 of the Criminal Act.

arrow