logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 의성지원 2013.06.27 2013고단67
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A and B shall be punished by a fine of KRW 80,000 and by a fine of KRW 1,500,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant C is a person who operates a G cafeteria located in the F of the Cheongbuk-gun, Chungcheongnam-gun.

around 02:30 on October 21, 2012, the Defendant: (a) while drinking with H et al. in the above restaurant, H et al., heard from the Defendant that the victim A (the 51-year-old age), she did not take his/her examination; and (b) took part in the above restaurant to comply with the victim A et al.; (c) the victim was the victim B (the 39-year-old age).

Accordingly, the Defendant stated that the victim A would be able to be able to be treated for about 14 days, saying, the Defendant provided the victim B with a bath theory, “Ping years, commencing the same year,” and committed assault to the victim B, such as taking the victim B’s hair and entering the victim B’s hair, leading the victim B to the treatment for about 14 days, and harming the victim A with a view to “Ping years, commencing the same year, smoking, or selling it,” and harming the victim A, thereby causing an injury to the spawn for about 14 days.

2. Defendant A and B asserted that the victim C (the age of 50) committed an assault as set forth in paragraph (1) at the same time and place as set forth in paragraph (1) of this Article, and Defendant A used the victim’s head scam and walked scam, scambling the scambling of the victim’s head scam and walking scams, and Defendant B also used the victim’s head scam and scambing of the victim’s entrance scamscam and scambling of the victim’s entrance scam, etc.

Summary of Evidence

【Fact of Paragraph 1 at the Time of Sales】

1. Defendant C’s partial statement

1. Each legal statement of witness A, B, and H;

1. An interrogation protocol of the police against A (including the evidence list Nos. 5 and attached medical certificate of injury);

1. The suspect interrogation protocol of the police as to B (including the document No. 6 of evidence list, the attached medical certificate of injury) 1.

arrow