logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.02.24 2015고정1138
과실치상
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. On December 29, 2014, the Defendant: (a) around 11:30 on December 29, 2014, the Defendant: (b) got from the Eski ground located in Gwangju-si; and (c) the Victim F, who was getting out of the skiing, did not avoid it and did so; and (d) did so.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim, such as the victim's ductal table, the ductal table, and the side array.

2. The judgment is a crime falling under Article 266(1) of the Criminal Act and cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 266(2) of the Criminal Act. According to the conciliation protocol attached to the records of this case, it can be acknowledged that the victim expressed his/her intention not to prosecute the defendant after the prosecution of this case. Thus, the prosecution of this case is dismissed pursuant to Article 327(6) of the Criminal Procedure Act.

arrow