logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.04.26 2017고단764
모욕
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 2. 10. 22:40 경 서울 강북구 B에 있는 C 파출소 앞길에서, 위 파출소 소속 경위인 피해자 D이 택시비를 지급하지 않고 택시기사에게 욕설을 하는 피고인에게 목적지를 물어보자, 위 택시기사인 E, 위 파출소 소속 경사 F이 있는 자리에서 피해자에게 “ 개새끼! 십 새끼! 좆같은 새끼! 씨팔놈!” 이라고 큰소리로 욕설하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. A complaint filed in D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of E;

1. Article 311 of the Criminal Act, the choice of a fine provided for in the relevant Act concerning criminal facts, and the choice of a sentence of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on the observation of protection and order to attend lectures;

1. Scope of applicable sentences under law: One month to one year; or

2. The punishment shall be determined as ordered in consideration of the age, sex, environment, etc. of the accused, in the fact that the number of punishment years exceeds the fine is six times, but there is no record of punishment exceeding the fine.

arrow