logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 공주지원 2018.12.12 2016가합20097
손해배상(기)
Text

1. Defendant C shall pay to the Plaintiff the full amount of KRW 171,376,373, and KRW 129,474,373 among them, starting from June 26, 2015.

Reasons

1. Basic facts

A. The pertinent Plaintiff, from December 31, 2007 to June 25, 2015, was a person who made a monetary transaction with Defendant C by lending money at the interest rate of 5 to 10% per month from Defendant C from April 25, 2008, by joining the successful bid bid system operated by Defendant C from April 25, 2008, or by paying a prize money. Defendant B is a person who was in a marital relationship with Defendant C from July 2015.

나. 공정증서 및 차용증의 작성 1) 피고 C은 2009. 7. 23.경 원고와 사이에 ‘원고가 2009. 7. 23. 피고 C에게 1억 원을 이자 없이 변제기한 2011. 7. 21.까지(일시불), 지연손해금 연 30%로 정하여 대여한다.’라는 내용의 공정증서(공증인가 법무법인 D 증서 2009년 제341호)를 작성하였다. 순번 작성일 차용금액(원) 변제기 1 2014. 8. 20. 40,000,000 2015. 4. 20. 2 2014. 8. 28. 50,000,000 2015. 8. 28. 3 2014. 9. 17. 80,000,000 2015. 5. 17. 4 2014. 10. 13. 50,000,000 2015. 4. 13. 5 2014. 10. 14. 40,000,000 2015. 10. 14. 6 2014. 10. 14. 40,000,000 2015. 10. 14. 7 2014. 10. 24. 40,000,000 2015. 6. 24. 8 2014. 11. 12. 60,000,000 2015. 6. 12. 9 2014. 11. 19. 60,000,000 2015. 7. 19. 10 2014. 11. 23. 30,000,000 2015. 10. 23. 11 2014. 11. 29. 30,000,000 2015. 5. 29. 12 2014. 12. 15. 50,000,000 2015. 3. 15. 13 2014. 12. 24. 30,000,000 2015. 5. 24. 14 2014. 12. 31. 50,000,000 2015. 6. 31. 차용증에는 ‘2015. 6. 31.’로 기재되어 있는데 변제기를 ‘2015. 6. 30.’로 하는 취지로 보인다. 15 2015. 1. 9. 80,000,000 2015. 7. 9. 합 계 730,000,000 2) 또한, 피고 C은 2014. 8. 20.경부터 2015. 1. 9.경까지 사이에 원고에게 아래와 같은 내용의 차용증 15매를 작성하여 주었다.

C. The Plaintiff loaned the Plaintiff’s money to Defendant C, around November 27, 201, KRW 80,000,000, and KRW 28,500,000, respectively, around October 16, 2014. (2) around November 24, 2014, the Plaintiff agreed to lend KRW 50,000 to Defendant C with interest of KRW 1,50,000 per month and deducted KRW 1,50,000,000.

arrow