logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2020.11.06 2020고단3499
강제추행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim B(n, b, 26 years old) are between the defendant and the victim who were employed in entertainment establishments.

According to the results of the examination of evidence by the Defendant on January 14, 2020, the Defendant’s correction ex officio is apparent that it is a clerical error in the indictment on January 14, 2019, as stated in the indictment.

10:00경부터 같은 날 13:29경까지 사이에 서울 강서구 C건물 D호에 있는 피고인의 집에서, 술에 만취하여 잠이 든 피해자의 치마 속으로 손을 집어 넣어 피해자의 음부를 문지르고, 혀로 피해자의 귀를 핥고, 손으로 피해자의 왼손을 잡고 자신의 팬티 안으로 피해자의 손을 집어 넣으려고 하여 이에 잠에서 깬 피해자가 손에 힘을 주었으나 피고인은 피해자의 손을 강제로 끌어당겨 피고인의 팬티 안으로 넣어 피고인의 성기 위에 얹고, 이에 피해자가 손을 뺐다.

The defendant continued to ask the victim "after being dried up" and the victim stated that "weed up" was "weed up", but the victim's chest was taken in his own hand with the victim's panty, and her panty with the victim's panty, and her ther ther ther ther ther ther ther thered.

Accordingly, the Defendant committed an indecent act on the part of the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The written statement made by the police against B;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a gene appraisal statement;

1. Relevant Articles of the Criminal Act and Article 298 of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The main sentence of Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes committed;

1. Article 47(1) and Article 49(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes subject to an order to disclose, notify, and restrict employment, Article 49(1) proviso to Article 49(1) of the former Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (Amended by Act No. 16622, Nov. 26, 2019) and Article 50(1).

arrow