logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.11.21 2014고단1325
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Forgery of private documents;

A. On July 25, 2013, the Defendant forged the real estate lease contract at the Defendant’s residence located in Kimhae-si, Kimhae-si, 501, 10,000,000 won in the seat column with a mix-type fluorial pen on the paper of the real estate lease contract, referring to KRW 501,00,000 in the monthly rent column, referring to KRW 10,000 in the remainder column, referring to KRW 10,000 in the remainder column, referring to KRW 30,00 in the lessor column, referring to 'Seoul-si, E, F, G, and H' in the lessor column, and affixed H’s seal affixed thereto.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged one copy of the real estate lease contract under H, which is a private document on rights and obligations.

B. The Defendant, at the time, at the same time, at a place as indicated in the foregoing 1.1. paragraph, entered “written consent” with a sclick pen on a white paper, and subsequently, to repay this0 million won from the deposit for lease on a deposit basis for business funds only to the extent of KRW 501 million on the deposit for lease on a deposit basis in the Gyeongnam-si Kim-si, Kim Jong-si.

b. On July 22, 2013, the FH stated “FH” and affixed the H’s seal, which was kept adjacent to the H’s name.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a letter of consent in the name of H, a private document related to rights and obligations.

2. On July 27, 2013, the Defendant: (a) borrowed 20 million won from K’s office located in Busan Island, which was aware of the forgery; (b) granted the forged real estate lease contract and written consent as if they were duly formed.

3. The Defendant, at the same time, at the same time and place as the above 2.2. A false statement, stating, “The Defendant shall lend KRW 20 million to K of the victim, which is provided as security for deposit money of KRW 50 million.”

However, in fact, the Defendant did not have concluded a lease contract with H with a deposit for the lease of a deposit for the lease of a deposit of KRW 50 million, and the real estate lease contract and written consent under H’s name are above.

arrow