logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2012.10.18 2012고합128
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 1, 2008, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 1.5 million due to a violation of the Road Traffic Act (driving) in the original state support of the Chuncheon District Court on September 1, 2008, and a fine of KRW 1.5 million due to the same crime from the same support on April 29, 201.

1. On April 18, 2012, at around 22:14, the Defendant driven a D car under the influence of alcohol concentration of 0.078% without a driver’s license in the section of about 2km from the front day of the original city, regardless of the water frame located in the corner of the front side of the original city, to the green water level located in the same Ri from around 2km.

2. On April 18, 2012, around 22:16, the Defendant: (a) had a drinking control in front of the fluence in the Sluri-si Sluri-si Sluri-si; and (b) had the Defendant, who was required to present a driver’s license by the relevant slope E belonging to the transportation control division of the Nlju Police Station, presented the Defendant’s F driver’s license as if he was his driver’s license; and (c)

3. The Defendant signed “F” on the front page of the signature entry of PDA in order to obtain a request for electronic signature from the above slope E at the same time, at a place, as set forth in paragraph (2), and used a special media record, such as electronic records of another person concerning the certificate of fact, by making the result entered, and using a forged public electronic record, etc.

4. The Defendant: (a) signed the F’s signature in the driver’s column of the “The Statement on the Circumstances of Drivers,” which was received from the said slope E at the same time and place as that of paragraph (2); (b) signed the “The Statement on the Suspension of Driver’s License”; and (c) signed the “Statement on the Suspension of Driver’s License,” and submitted the “The Statement on the Actual Statement of Drivers,” which was in the name of F, a private document related to the certification of fact, to the said Assistant E, respectively.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement; 1.1.

arrow