logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.12.09 2015고단3289
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2015. 2. 23. 09:30경 부산 북구 효열로162번길 180-22에 있는 불암사 마당에서 톱과 가위를 이용해 현관문 잠금 장치를 만들던 중, 위 사찰에 방문한 피해자 C(여, 55세)이 마음에 들지 않는다는 이유로 피해자에게 “이 씹할 년아, 죽이뿌까, 어디가노, 내가 함 해줄까, 어짤껀데”라고 욕설을 하면서 위험한 물건인 위 톱(총 길이 65cm, 날 길이 30cm)을 내리칠 듯이 위협하고, 이에 뒷걸음질을 치는 피해자를 따라가 피해자의 상의 옷깃을 붙잡고 피해자의 얼굴에 침을 2회 뱉었다.

Accordingly, the Defendant, carrying dangerous objects, and assaulted the victim.

2. At the time, at the place, as described in Paragraph 1, the Defendant observed the appearance of the victim D(59 years of age) and the victim E(n, 69 years of age) as described in Paragraph 1, and laid off the above saw, which is an object dangerous from the Defendant, and is a dangerous object to the victim E, and put the victim E at the right hand, and put the victim E into a saw, and put the victim D’s bath, “this rings, rings, spacks, spacks, spacks, spacks, spacks, and sprinks on the floor of the victim D while putting the victim D over the floor.”

Accordingly, the defendant, carrying dangerous objects, and assaulted victims.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement of the victims;

1. Application of the provisions of Chapter IV of the Act and subordinate statutes to the scene of crime, instrument of crime, and victim part photograph;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Articles 261 and 260 (1) of the Criminal Act concerning the choice of criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The crime of this case on the grounds of sentencing under Article 62-2 of the Probation Criminal Act shall carry a saw, which is a dangerous object, and the victims.

arrow