logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2015.10.23 2015고단691
업무상과실치상
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a manager and a person in charge of field management of a limited-liability company C which manages and operates 1,527 tons class B, which is a cargo collection and transport barge at the time of Tong-young, and is qualified as a professional field operator.

On March 26, 2015, at around 17:00, the Defendant was carrying out water pressure pumps and pipes repair works in the engine room, together with the above representative director D, deck victim E (age 58) of the above company, on the vessel that is moored at the sand storage inside the open-dong in the front-dong, Sinnam-do.

At around 19:50 on the same day, the defendant tried to leave the above ship through a steel bridge connecting the above ship and sand storage, but it is difficult to leave the ship by using a steel bridge, the above D, the body of which is inconvenient, making it difficult for the above D to leave the ship by using a steel bridge, and the defendant was installed with a repair equipment in the vicinity of the above ship in order to repair equipment and get off the ship, and operated a chacker to let the above D get off the hacker, and operated the above hacker.

In this case, the defendant has a duty of care to check the front and rear fin properly connected to the top of the clacker, to fully lock the position of oil pressure, to check whether the clacker's clock is safely connected to the clacker's clacker's clacker's clacker's clacker's clacker's clacker's clacker's cl

Nevertheless, the Defendant neglected to do so and did not confirm whether the above clock is normally installed, and tried to help the victim get off the above clock in order to help the above clock, first of all, the above clock was separated, and caused the victim to suffer bodily injury, such as double clocks and cerebral flocks, which require treatment for about 10 weeks by leaving the victim separated from the clock in the sea.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police officer with respect to D, G, H, and I.

arrow