Defendants shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

Defendant

If B does not pay the above fine, 100.

Punishment of the crime

Defendant

A 주식회사는 서울 강남구 D 빌딩 3 층에서 소프트웨어 및 유무선 기반 콘텐츠 개발, 임대, 판매, 서비스업 등을 목적으로 하는 법인이고, 피고인 B는 위 A 주식회사의 대표이사이며, 피해자 주식회사 엠아이 웍스( 이하 ‘ 피해 회사’ 라 한다) 는 서울 금천구 가산동 493 대륭 테크노 타운 5 창 701호에서 컴퓨터 및 인터넷 맵 관련 프로그램 개발 및 정보제공 서비스업을 목적으로 하는 법인이다.

1. Unauthorized distribution of data of road networks;

A. On April 9, 2009, Defendant B, including the victimized Company and the road network data, produced “GIS Content Guidance Data”, a service of searching for Internet paths through which the victimized Company received “GIS Content Data,” which is a copyright-related work. On April 8, 2012, when a contract is terminated as of April 8, 2012, Defendant B entered into a contract to immediately delete data files provided by the victimized Company. At that time, Defendant B received “NIS Data” from the victimized Company.

Defendant

B, as the above contract was terminated on April 8, 2012, B deleted the data from the victim company’s own guidance from April 9, 2012 to March 2013, 2012, even though the damaged company’s use of its own guidance network data without the consent of the victimized company, the damage company violated the copyright by distributing the data database work produced by the victimized company to five companies, such as foreign exchange bank, corporate bank, modern marine fire, LIG non-life insurance, and Korean Commercial Life, etc., and Defendant A, the representative of the victimized company, as above, infringed the copyright by distributing the data database work produced by the victimized company, without the consent of the victimized company.

B. Defendant B without permission, who distributed data of his road network on April 1, 2013, together with the victimized Company and SK Telecom on August 1, 2012.