logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 상주지원 2017.08.08 2017고단204
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than four months and a fine not exceeding three hundred thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 5, 2016, from around 19:00 to around 21:00 on October 5, 2016, the Defendant, along with C, D, E, and F, was a passenger who first set up a card with 52 pages divided by seven in each of the following rules. The Defendant was a passenger who first set up a card with her hand in accordance with the small order, and 2,00 won, 3, 2,000 won, 3,000 won, 3,000 won, and 3,000 won, and 3,000 won in total, and 5,50,000 won in each way.

2. On October 21, 2016, the Defendant, at around 21:00, was investigated at the office of the JJ branch of the Y branch of the Y branch of the Y branch of the Y branch of the Y branch of the YJ branch of the YJ branch of the YJ branch of the YJJ branch of the YJ branch of the YJ branch of the YJ, and was investigated as a case of gambling as stated in paragraph 1, in order to conceal the fact that he/she is serving a fine, he/she stated that he/she is “K” in the letter of voluntary accompanying consent, self-written statement, voluntary submission, and ownership circulation letter, which is the investigative document, and submitted it to L. who is aware of the forgery.

Accordingly, the defendant forged another person's signature for the purpose of exercising it, and exercised it.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. A protocol concerning the interrogation of each police suspect against F, E, D, or C;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. Each internal investigation report (No. 12, 13) and each investigation report (No. 18 through 23 No. 5 of the evidence list);

1. Voluntary letter of consent to accompanying, self-written statement (No. 5), voluntary submission, and written statement of waiver of ownership, and the application of the relevant existing statutes;

1. Article 246(1) (Gambling point) of the Criminal Act in relation to the crime, Article 239(1) of the Criminal Act (the point of signing the company’s signature) and Articles 239(2) and 239(1) of the Criminal Act (the point of signing the company’s signature) of the same Act;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38(1)2 and 3, and Article 50 of the Criminal Act (the crime of forging a private signature and the crime of forging a private signature, and the crime of forging a private signature for the above investigation) are heavier and the crime is more severe.

arrow