logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.11.09 2017고단3968
임대주택법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No lessee of a public rental apartment may transfer or sublease the right of lease to any third person, except where any reason, such as work, occupation, and treatment of disease, occurs after all the members of the household of the rental house move into the rental house, and no one shall arrange for such transfer or sublet.

The Defendant received a request for the transfer or acquisition of the right of lease from the transferor who failed to meet the requirements for the transfer of the right of lease of the apartment complex B in Young-gu, Young-gu, LH construction, a public rental apartment, or both parties who acquired the right of lease without the approval of LH construction, and tried to arrange for the transfer of the right of lease by the lessee who is not a reason for the transfer of the right of lease by obtaining the schedule of the workplace or workplace inspection from C, a real estate business entity, by notifying the transferor thereof, and allowing

On April 5, 2015, the Defendant arranged for the transfer of the right of lease to G around August 5, 2015 in the real estate office located in Suwon-si, Suwon-gu, Suwon-si, by obtaining a request for the transfer of the right of lease from E to the lessee under the request of the lessee under 4012 Dong 1002, Suwon-gu, Suwon-gu, Suwon-si, to notify E of the schedule of the actual inspection of the workplace through C, and by providing the monthly rent contract under the “F located in Namyang-si, Namyang-si, the domicile which is the disguised transfer of the right of lease, without justifiable grounds for the transfer of the right of lease.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The protocol of interrogation of each police officer in relation to E and C;

1. An investigation report (report on attachment of details of transactions, etc. submitted to the E, and a report on attachment of transfer documents by an illegal transferor of lease H, etc.);

1. The basic matters of the household applying for the transfer of the right of lease, the contract for succession of the right and duty of lease, the lease contract for public rental apartments, the resident registration related to the false move-in report

arrow