logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2016.03.10 2016고단60
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Injury;

A. On December 20, 2015, the Defendant was subject to a compulsory discharge from the above hospital on January 5, 2016 on the ground that he/she was hospitalized in the Dental surgery in Daegu-gu, and received treatment during the hospitalization period, and that he/she was forced to discharge the Defendant around January 14:43, 2016.

“For the reason that the victim was dissatisfied with the complaint, and the victim E (39 tax) who is the chief of the headquarters of the above hospital, was frightened with the victim E (39 tax), who was the head of the above hospital, and tried to look at the victim by drinking after breaking the breath’s breath, and the victim was knicked with the Defendant’s hand, thereby causing injury to the victim, booming the victim’s hand, and making the victim’s hand over 7 days in need of treatment.

B. Defendant F (36 Doh) on the ground that Defendant F (36 Doh) is bad for Malaysia at the same time and place as above, “I am well and you kb.”

"............... Does the victim's chest part by hand and booms the victim, and the victim is suffering and the defendant "..........."

”라고 따지자, “ 혓바닥을 뽑아 버린다, 개새끼야! ”라고 욕설하며 주먹을 피해자를 향해 휘둘렀고, 이에 피해 자가 경찰에 신고한다고 하자 “ 경찰을 불러 라, 씹할 놈아! ”라고 욕설한 후, 피해자의 신고를 받고 경찰관이 현장에 출동하자 피해자에게 “ 개새끼야, 죽여 버린다!

“The victim expressed his/her motive as “,” and boomed the victim’s head, and boomed the victim into the bottom, thereby causing injury to the victim, such as a climatic salt, for about two weeks in need of medical treatment.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties in relation to the crime of the above 1. G, which was voluntarily accompanied to the H district of the Daegu Seo-gu Police Station located in Seo-gu G, and returned home after undergoing an investigation. On the same day, around 19:20 on the same day, the Defendant responded to the facts that he was investigated on the above case, and sought it to the said H district, and the circumstances leading to the above 1.

arrow