logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.10.24 2019고단4055
상해
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 3 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 6 million.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] Defendant B was sentenced to imprisonment with prison labor for six months for the obstruction of performance of official duties by the Seoul Southern District Court on April 18, 2018, and the said judgment became final and conclusive on April 26, 2018 and is currently under suspension of execution.

【Criminal Facts】

1. A around April 5, 2019, the Defendant sought that people be dumped in a swimming park located in Yangcheon-gu Seoul, Yangcheon-gu, Seoul, Yangcheon-gu 894, and was dumped with the victim B (50 years of age) and Si expenses in the course of decoration, and was sumping the victim by hand, and was sumping the victim’s face by drinking, and was sumping the victim’s face by drinking, the Defendant inflicted an injury, such as an unfumping part of the treatment days.

2. Defendant B, at the time, at the time, and place described in paragraph (1) as mentioned above with the victim C (the age of 67) as seen above, flabed the victim’s flab, and flabing the flab, and flabed the victim’s face, flabing the victim’s face, and flabing the victim’s flab, thereby causing injury to the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. Each statement of B and C;

1. Each damaged part photograph and each injury diagnosis report (C);

1. Previous records: Application of Acts and subordinate statutes to criminal records, inquiry reports, investigation reports (Attachment reports to the same type of force);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting a crime and the choice of punishment (the accuseds);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. The grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (the defendants) include: (a) the circumstances leading up to the commission of a crime; (b) the degree and result of damage; (c) the conditions before and after the commission of a crime; and (d) the circumstances before and after the commission of a crime; and (e) the conditions for sentencing specified in the records and arguments of this case, including the Defendants’ age, character and conduct, environment and criminal records

The defendants had been punished several times for the same violence crime, and the defendant B had the previous record of the judgment.

arrow