A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

The defendant shall obtain money from C who is an applicant for compensation and shall be 33 million won and D who is an applicant for compensation.

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates the F Licensed Real Estate Agent Office in Seo-gu Incheon, Seo-gu.

[2013 Highest 2287]

1. On August 13, 2011, the Defendant was requested to enter into a lease contract with the victim G, Seo-gu Incheon International Building 406, the H, Seo-gu, Incheon, which was owned by the Defendant, to use the deposit house at the office around August 13, 201. On the ground that the Defendant entered into a lease contract with the victim for 406 of the I building, and received KRW 1 million in cash from the victim on the same day on the same day. On August 16, 2011, the Defendant was transferred KRW 18 million on September 1, 201, and received KRW 20 million in total as a deposit.

However, in fact, the defendant was requested by H to enter into a monthly rent contract for No. 406 of the I building and did not have been requested to enter into a lease contract.

Nevertheless, the Defendant received a total of KRW 20 million by deceiving the victim as above.

[2013 Highest 2917]

2. Fraud;

A. On February 9, 2010, the Defendant: (a) at the above Licensed Real Estate Agent’s Office; (b) even if the lessor was delegated a monthly rent contract by the lessor’s J, the Defendant concluded that the victim K “Icheon-gu Office 303, Seocheon-gu, Seoul, would lease KRW 25 million prior to the lease; and (c) obtained KRW 25 million from the victim as the deposit for the lease on the same day.”

B. On April 25, 2011, the Defendant: (a) at the office of the said licensed real estate agent; and (b) at the office of the lessor, the lessor could not conclude a monthly rent contract because it was not delegated by theJ that it would be possible to impair the sub-lease contract in the said office; (c) however, the Defendant concluded a false statement to the Victim L that “Scheon-gu I shall lease KRW 303,000,000,000 to KRW 10,000,000,000,000 as the deposit money for the same day from the victim.”

C. The Defendant at the office of the above licensed real estate agent on July 30, 2010, while the fact is delegated by the lessor M, to the victim C.