logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.09.15 2015고단1966
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On October 18, 2012, the Defendant was sentenced to two years in Seoul High Court to imprisonment with prison labor for the crime of causing bodily harm to the present building, and completed the execution of the sentence on May 1, 2014.

【Criminal Facts】

1. 업무방해 피고인은 2014. 8. 중순 일자 불상 13:00경 서울 서대문구 C에서 피해자 D이 운영하는 ‘E’ 식당에서 음식을 먹고 나오다가, 피해자로부터 음식 대금 지불을 요구받자 화가 나 그 곳 여종업원에게 “야 이 씨발년아 줬잖아”라고 큰 소리로 말하고 손으로 그 곳 테이블을 세게 내려쳐 그 곳에서 식사 중인 손님들이 식당을 떠나게 하고 그 곳 식당으로 들어오려던 손님들을 돌아가게 하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the operation of the restaurant for the victim for about 40 minutes.

2. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective threat, deadly weapon, etc.);

A. On March 2015, the Defendant, on the ground that the “Korea People Community” welfare center located in Jung-gu Seoul, Jung-gu, Seoul, 7-18, 7-gil 23-18, was drunk, the Defendant took an attitude that the Defendant would inflict any danger and injury on the victim’s personal body, such as, under the influence of alcohol, the victim F (V, 54 years of age) did not take the Defendant’s horse, and the Defendant’s finger-kin knife knife knife knife knife knife knife kn

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and threatened the victim.

B. On June 2015, the Defendant, at the above “Korea People’s Community” welfare center, took the victim F’s attitude of “I ambling” with “I ambling” and “I ambling the victim’s personal information.”

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and threatened the victim.

C. On August 4, 2015, the Defendant: (a) around 14:50, and around 57, Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul, the Victim G (Woo, 40 years of age).

arrow