logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.04.10 2014고단3438
모욕
Text

Defendant

B A person shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B, around 01:00 on December 5, 2014, 010, after entering the Enonopoly room located in Kimhae-si, Kim Jong-si, and drinking alcohol with entertainment visitors, and the drinking value of 4.20,000 won came from 4.20,000 won, and the service fee is why why the service fee is burged, he did not calculate, and he did not make a calculation, but did not report 112 at around 03:42 on the same day.

Defendant

B은 무전취식으로 현행범 체포되어 같은 날 04:10경 김해시 F에 있는 김해중부경찰서 G지구대 사무실에서 대기하던 중 일행인 상피고인 A가 경찰관들에게 “너거 씨발놈! 업주하고 결탁했제 돈 받아 먹었나 씨발새끼들아!”라고 고함을 지르며 밖으로 나가려다가 같은 지구대 소속 경위 H, 위 I에게 제지당하여 수갑이 채워지려는 것을 보고 격분하여, “씨발 새끼들아! 뭐 하는 짓이고 개새끼들아! 뭘 잘못했다고 수갑을 채우노 씨발 새끼들아!”라고 고함을 지르며 손으로 위 I의 상의를 잡아당기고 그 손목을 잡아채어 지구대 질서유지 및 신고처리 업무에 관한 경찰관의 정당한 공무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s statement in the first trial record;

1. Each police statement made to J and I;

1. Application of the Acts and subordinate statutes of K;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of criminal punishment, and the choice of imprisonment;

1. The degree of violence is relatively minor since the reason for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act does not interfere with legitimate performance of official duties by using violence against police officers, and thus the police officers do not want the punishment against the defendant. In addition, the circumstances and result of the crime in this case, the defendant did not have any criminal record, and the defendant is divided into two parts, and the dismissal of prosecution is dismissed in consideration of all the conditions of sentencing such as the age, character

1. The summary of the facts charged is as follows. Defendant A is the superior defendant B.

arrow