logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2012.09.07 2011고단1668
공무집행방해 등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

At around 23:10 on March 24, 201, the Defendant assaulted the victim D and E, who is a public official of the Gwanak-gu Office in Seoul Special Metropolitan City, from the guidance and checkup of cultural distribution business places, and made the business files brought D with the face of the above D, thereby hindering the Defendant from performing his/her legitimate duties regarding the guidance of cultural distribution business places, and at the same time, had the victim inspect the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Statement made to D by the police;

1. Copies of the public official identification card (E, D);

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of the victim's upper part of the body;

1. Article 136 (1) and Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow