logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2013.12.20 2012고단1725
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 25, 2012, at around 22:00, the Defendant: (a) 101 of the building C, Jincheon-gun, Jincheon-gun, Jincheon-gun, D (ma, 54 years of age), E (ma, 36 years of age); (b) and F, G, and H, when drinking together with the victim, the victim’s head was fluor, a dangerous object under the influence of alcohol, and assaulted D; (c) the victim’s face was fluor’s disease, which is an object dangerous to the right side of the victim E; and (d) the victim’s fluor, at least 5 centimeters of length, was fluora, where the victim’s face needs to be treated for approximately one week.

2. 피고인은 2012. 7. 25. 22:50경 제1항 기재 행위로 신고를 받고 출동한 진천경찰서 I지구대 소속 경사 J에 의하여 현행범인으로 체포되어 충북 진천군 K에 있는 진천경찰서 I지구대로 인치된 뒤 그곳에서 “야 한국경찰 이 씹새끼야, 이 개새끼들아 니들 가만 안두겠어. 이 좆밥들아”라고 욕설을 하며 손으로 그곳에 있는 책꽂이의 책을 집어 던지는 등 소란을 피우고 J에 의하여 제지당하자 J의 입술을 오른발로 1회 걷어차는 등 J를 폭행함으로써 J의 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement to F, D, E, and J;

1. Application of Acts and subordinate statutes to field photographs, circular answers, and each investigation report (No. 10,11,12, 13)

1. Article 3(1) and Article 2(1)3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes; Article 257(1) of the Criminal Act; Articles 3(1) and 2(1)1 of the Punishment of Violences, etc. Act; Article 260(1) of the Criminal Act; Article 136(1) of the Criminal Act; Article 136(1) of the Criminal Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Probation and community service order reasons for sentencing Article 62-2 of the Criminal Act, the risk of the instant crime, the degree of illegality, and damage.

arrow