logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2020.05.20 2020고단284
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(카메라등이용촬영)
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2019. 6. 18. 19:21경 서울 동작구 B시장 부근 노상에서, 피고인의 앞에 걸어가고 있는 성명을 알 수 없는 여성 피해자를 발견하고 피고인의 휴대폰을 손에 들고 동영상 버튼을 켠 후, 피해자의 뒤를 따라가며 엉덩이 등 하체 부위를 불법 촬영하였다.

Accordingly, the defendant taken the body of the victim who could cause sexual humiliation or shame by using a mobile phone camera against his will.

2. 피고인은 2019. 6. 19. 19:00경 지하철 4호선 C역에서 오이도행 전동차에 승차하여 군포시 D에 있는 E역에 이르러, 혼잡한 틈을 이용하여 피고인의 휴대폰을 손에 들고 동영상 버튼을 켠 후, 주변에 서 있던 성명을 알 수 없는 여성 피해자의 엉덩이 부위를 촬영하였다.

Accordingly, the defendant taken the body of the victim who could cause sexual humiliation or shame by using a mobile phone camera against his will.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Records of seizure and evidence of seizure;

1. Application of the new Acts and subordinate statutes to club photographs and digital evidence analysis results;

1. Article 14 (1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes and the Selection of fines for the crimes in question;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The main sentence of Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes committed;

1. Article 48 (1) 1 of the Criminal Act to be confiscated;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. Where a conviction becomes final and conclusive on the criminal facts stated in the judgment on the registration and submission of personal information under the main sentence of Article 56(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse and the main sentence of Article 59-3(1) of the Act on Welfare of Persons with Disabilities, the accused shall obtain personal information pursuant to Article 42(1)

arrow