logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.05.10 2016고단629
상해등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for eight months.

2. Defendant B shall be punished by imprisonment for six months.

evidence of seizure.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] Defendant A was sentenced to imprisonment with labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a group, deadly weapon, etc.) at the Seoul Southern District Court on July 19, 2012 and completed the execution of the sentence on October 28, 2013.

Defendant

B On April 29, 2011, the Seoul Southern District Court sentenced 4 years of imprisonment for a crime of violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (thief) in Seoul Southern District Court, and completed the execution of the sentence on March 4, 2015.

Defendant

C On September 2, 2016, the Seoul Eastern District Court sentenced the crime of violation of the Punishment of Violences, etc. Act (special residential intrusion) to 8 months of imprisonment with prison labor, and the judgment was finalized on September 10, 2016.

"2016 Highest 629" (Defendant A)

1. Around 22:00 on February 18, 2016, the Defendant assaulted the victim, on the ground that the second floor in the building located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, and that the victim H (53 years old) residing in the upper floor of the same building is slicking, and that the victim’s face is flicking down, and the victim’s chest was knee and kneebing up to two fingers, etc. on the number of days of treatment.

[Defendant A] 2016 Highest 2289 [Defendant A, C]

2. On February 21, 2016, Defendant A around 17:00, at the top of J Skiki in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, the victim C (43 tax) who resides in the same building and was aware of the same, and the money issue is considered as a monetary issue, and when the dispute over the inside of the victim several times during the dispute, the victim’s upper part of the victim’s upper part was skeed, and the victim’s upper part was skeed, thereby causing injury to the victim for the number of days of treatment.

3. Defendant C suffered injury on the number of days of treatment, such as: (a) assaulted the victim A (59 years of age) at the same time, at the same time, at the same place as the above paragraph; (b) in opposition to the assaulted victim A (59 years of age); (c) prices a part of the victim’s inner part of the victim’s drinking several times; and (d) marks one of the victim’s right right side

[Defendant C] 2016 Highest 3893 [Defendant C]

4. The Defendant is to Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government I around 04:40 on July 6, 2016.

arrow