logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2017.06.16 2017고단298
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 26, 2017, at around 21:10, the Defendant, within the main point of “C” located in Chungcheong City B, performed alcohol along with D, etc., and, without any reason, followed the tamp inside the main point by hand, and caused the victim’s portable gas siren and sprinking, which were left on the wall, to cut off, and cut down by removing the fluor who was removed from the wall, into one bridge of the wooden trees that were left on the wall.

As a result, the Defendant damaged the property, such as gas sirens, earthing, and fluor, which are equivalent to KRW 100,000 in the market price owned by the victim.

2. On March 26, 2017, the Defendant interfered with the performance of official duties and the Defendant injured the Defendant: (a) received 112 reports at the places described in the preceding port on March 26, 2017 at around 21:3; and (b) checked the status of the relevant person and the details of the damage against the police officer H, etc.; (c) on the part of the relevant person’s status and the E indicated in the preceding port, the Defendant Hah Hah Hah Hah Hah Han

"Abrupt and bath, and the above G requested that the Defendant not take a bath to the police officer, and subsequently assaulted the victim G (52 years of age) by putting the head of the G himself/herself and brushing several times, thereby causing injury to the victim G (52 years of age) for about two weeks in need of medical treatment.

As a result, the Defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the dispatch of report 112 by police officers and inflicted injury on the victim at the same time.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement protocol with respect to G and E;

1. E statements;

1. A detailed statement of reported case processing; and

1. Photographs (victims of damage and site);

1. The photograph of the damaged object (not appended to a quotation);

1. Mobile phone screen CDs;

1. To entrust the investigation of, and reply to, the I regular foreign service division and the president (the point of injury to the victim G);

1. A report on internal investigation (attaching a detailed statement of processing cases reported, accompanied by video images);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (not appended to a written estimate);

1. Article 257(1) (the point of injury), Article 136(1) (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 366 of the Criminal Act concerning facts constituting an offense.

arrow