logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2018.05.15 2017가단35355
건물명도(인도)
Text

1. The Plaintiff:

A. Defendant B delivers the real estate listed in the separate sheet;

B. Defendant C shall enter the attached list.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On February 24, 2017, the Plaintiff is the owner of the real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant building”). On February 24, 2017, the Plaintiff agreed to lease the instant building to Defendant B as follows.

Article 2 (Rents, etc.) Rents and methods of payment thereof shall be determined as follows:

(1) The rent of KRW 40,000,000 (including value added tax) (2) shall be paid 40,000,000 on February 24, 2017.

Article 3 The term of existence of the lease of this Article shall be 12 months from March 1, 2017 to February 28, 2018.

Article 4 (Lease of Lease) No lessee shall hold office for another person the object of lease without the consent of the lessor.

Special Agreement:

1. A lessor shall rent the leased object to the lessee in the present condition, and the lessee shall not raise any objection to the repair or repair of the leased object, and the repair or repair of the leased object shall be at the lessee’s expense and shall not be claimed by the lessor;

2. Where a lessor sells or purchases the leased object within the lease period, if the purchaser who intends to purchase the leased object intends to remove the said building, the lessor shall return the rent of 40,000,000 won which he/she has received from the lessee;

3. Where a lessor sells and purchases the leased object within the lease period, the lease period shall be the condition that the buyer guarantees the lease period from March 1, 2017 to February 28, 2019 if the lessor wishes to use the leased object at the site to maintain the site;

B. On April 17, 2017, the Plaintiff and Defendant B constituted a compromise prior to the filing of a lawsuit pursuant to the terms and conditions of the said lease agreement as the Chuncheon District Court Branch Branch 2017No. 7.

(However, there is no special agreement among the terms of the lease contract).

around April 2017, Defendant B set the part of the first floor and the part of the second floor of the instant building as annual rent of KRW 15 million and sub-leaseed Defendant C from April 20, 2017 to February 28, 2019. Defendant C is “D” around June 16, 2017.

arrow