logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.05.21 2017가단5128001
임대차보증금반환 청구
Text

1. The Defendant’s KRW 69,039,738 as well as the Plaintiff’s annual rate from June 7, 2017 to May 21, 2019.

Reasons

1. Basic facts

A. On November 18, 2015, the Plaintiff leased the lease deposit amount of KRW 100,000 from December 7, 2015 to June 6, 2017, the lease deposit amount of KRW 100,000, monthly rent of KRW 5,300,00 (Additional Tax), management fee of KRW 2,40,000 (Additional Tax Table), monthly management fee of KRW 2,40,000 (Additional Tax Table) from the Defendant.

(hereinafter “instant lease agreement”). B.

The main contents of the instant lease agreement are as follows.

Article 3 (Payment of Rent) (1) Rent shall be paid monthly rate of 5,300,000 won at the place and date designated by the lessor by the end of the relevant month.

In addition, value-added tax shall be borne separately by lessees.

(2) The rent shall be calculated on the basis of the number of days when the lease contract commences during the month, and shall be collected on the basis of the monthly-monthly basis when the lease contract is terminated during the Do.

The special agreement shall, in principle, be restored to the original state of the facilities newly established during the lease period and the existing facilities which have been acquired. (1) Article 4 (Payment of Management Expenses) of the "(1) of the "A shall be 2,400,000 won for the management expenses to be imposed every month by the lessee" and the calculation shall be made in the same manner as Article 3.

(2) In addition to management expenses, the lessee shall separately calculate and notify the electricity, environment, traffic, septic tanks, and gas and allocate actual expenses to the lessor, as prescribed by the lessor.

Article 5 (Measures in Arrears) If the lessee fails to pay the rent and management fee, 5% of the amount in arrears shall be additionally paid for less than the first one month, and thereafter, 20% interest rate shall be delayed until the later payment date, and the lessor may suspend the supply of the convenience facilities, such as the fractional power supply, etc., and the lessor may unilaterally cancel the principal contract, and the lessee shall not raise any civil or criminal objection.

Article 16 (1) When the lease contract is terminated, the lessee shall immediately take out his own property and property, and the lessor shall do so.

arrow