logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.12.13 2018고단6531
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 9. 16. 05:45 경 서울 강남구 테헤란로 132( 역 삼동 )에 있는 IBK 기업은행 테헤란로 지점 앞 노상에서, ‘ 동료가 술에 취해 택시를 태워 보내주려고 해도 꼼짝 안하고 있다 ’며 112 신고를 하였고, 서울 수서 경찰서 C 지구대 소속 경찰 관인 경위 D는 위와 같은 피고인의 112 신고를 받고 현장에 출동하여 피고 인의 일행을 깨워 보행이 가능한 것을 확인한 후 피고인과 피고 인의 일행에게 택시를 타고 귀가할 것을 권유하였다.

However, as Defendant D was under the influence of Defendant D’s driving, the Defendant demanded the above D to put the patrol lane to Seoul Central Government, and the said D rejected this request, and the above D arrested Defendant D as to whether he was able to attract weathers and grow up by C, and that they were working in the same manner.

“Absing the bath,” and assaulted the parts of the clothes of the above D four times in drinking.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties by police officers on handling 112 reports and maintaining order.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of the 112 Reporting Case Handling List, the Act and subordinate statutes governing the place of work;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 136 of the choice of punishment;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act takes into account the degree of physical records used by the defendant for the reason of sentencing, the degree and time that the police interfered with the performance of police's official duties, and other circumstances, including the defendant's age, sex, environment, the background and result of the instant crime, and the circumstances after the crime, etc., as indicated in the Disposition.

arrow