logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.01.26 2016고정2227
폭행
Text

All of the prosecutions of this case are dismissed.

Reasons

1. The victim D (39 years of age, female) is the wife of the defendant, the victim E (16 years of age, female) is the father of the defendant.

On June 12, 2016, the Defendant: (a) made a dispute with the victims coming out of the Republic of Korea within 101 Dong-dong 105, the 16:00 Sinung-gu F apartment house 101 Dong-dong 105, the Defendant called “I am at home” to the victims.

The defendant committed an act, such as breaking clothes, etc. on a glock for travel, with the victim's face-to-faceping, and then throw away the victim's door, and the victim D set up an assault to injure the female several times in hand, and reported this situation, and committed an assault to injure the victim E who embling him/her in hand.

2. Determination

(a) Crimes of non-violation of intention: Article 260(3) and (1) of the Criminal Act;

B. The victim D and E withdraw their wish to punish the Defendant on January 5, 2017, after the institution of the instant indictment.

(c) Judgment dismissing a public prosecution: Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act;

arrow