logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.11.19 2018고정2369
모욕
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The Defendant is a non-party to the facts charged.

피고인은 피해자 B이 닉네임 'C' 로 D에서 피고인이 남긴 게시 글에 댓 글을 남기자 그에 대한 댓 글로 닉네임 'E '를 사용하여, 2018. 6. 28. 14:23 경 " 님이 자전거를 ㅂ ㅅ같이 타니까 시비 건 거임 ㅋㅋㅋㅋㅋ", 2018. 6. 28. 15:05 경 " 앞으로 자전거 그렇게 븅신같이 타지 마세 영", 2018. 6. 28. 16:55 경 " 저는 형님처럼 븅신짓을 일삼는 지옥의 형제 님 들 에게만 시비를 겁니다

‘Publicly insulting the complainant by inserting a article containing the hings of ‘the hings'.

2. Determination

(a) Applicable legal provisions: Article 311 of the Criminal Act;

(b) An offense subject to prosecution upon complaint: Article 312 (1) of the Criminal Act.

C. Expression of intent to revoke a complaint: On November 16, 2018, the date of the indictment of this case, the victim submitted to the court a written application not to punish the defendant including his/her expression of intent to revoke a complaint.

(d) Judgment dismissing a public prosecution: Article 327 subparagraph 5 of the Criminal Procedure Act;

arrow