logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원김천지원 2020.06.12 2019가합16799
대여금
Text

1. The defendant shall pay 230,575,000 won to the plaintiff and 12% per annum from April 23, 2020 to the day of complete payment.

Reasons

1. 청구의 표시 일자 대여금(원) 변제금(원) 2013.8.20 7,000,000 2013.9.11 350,000 2013.9.26 3,000,000 2016.9.30 3,150,000 2013.10.1 2,000,000 700,000 2013.10.2 1,850,000 2013.10.4 5,000,000 2013.10.4 2,100,000 2013.10.4 5,000,000 2013.10.4 7,000,000 2013.10.5 4,000,000 2013.10.7 400,000 2013.10.7 2013.10.7 21,250,000 2013.10.8 8,000,000 201310.10 16,290,000 2013.10.11 37,000,000 2013.10.12 20,000,000 2013.10.15 27,000,000 2013.10.16 15,000,000 2013.10.17 4,350,000 2013.10.18 21,000,000 2013.10.21 10,000,000 2013.10.22 10,000,000 2013.10.23 5,000,000 2013.10.23 48,780,000 2013.10.23 45,000,000 2013.10.24 4,000,000 8,000,000 2013.10.25 16,000,000 2013.10.25 7,950,000 2013.10.28 10,000,000 2013.10.28 500,000 2013.10.29 33,500,000 2013.10.29 23,000,000 2013.10.31 2,500,000 2013.10.31 15,000,000 2013.10.31 47,980,000 2013.11.2 27,000,000 2013.11.4 21,000,000 2013.11.4 32,390,000 2013.11.5 23,000,000 2013.11.5 14,760,000 2013.11.7 11,800,000 2013.11.7 5,000,000 2013.11.11 9,160,000 2013.11.12 6,785,000 2013.11.12 10,100,000 2013.11.13 5,700,000 2013.11.14 7,000,000 합계 451,460,000 220,885,000 원고는 아래 표 기재와 같이 2013. 8. 20.부터 2013. 11. 14.까지 피고에게 합계 451,460,000원을 대여하였고, 2013. 9. 11.부터 2013. 11. 12.까지 피고로부터 합계 220,885,000원을 변제받았다.

The plaintiff demanded the defendant to repay the full amount of the above loan, but the defendant has not complied with it up to now.

Therefore, the plaintiff filed a criminal complaint against the defendant, and the defendant borrowed money from many persons other than the plaintiff in the manner that he borrowed money from the plaintiff, and eventually there is a history of punishment for fraud.

(2) The Plaintiff, as the Plaintiff, extended a loan to the Defendant at KRW 230,575,00 (i.e., KRW 451,460,00 in - KRW 220,885,00 in - KRW 220,885,00 in -) and 12% per annum under the Act on Special Cases Concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings from the day following the delivery of a copy of the complaint of this case to the day of full payment.

arrow