logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.05.03 2018나1970
구상금
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the Plaintiff’s KRW 208,290 against the Defendant and its related thereto from May 13, 2017 to May 3, 2018.

Reasons

1. A claim for indemnity in relation to traffic accidents that occurred on the road in Yongsan-gu, Yongsan-gu, Seoul Metropolitan City, Dongdong-dong, Newdong-dong, 7 apartment complex complex around April 1, 2017;

2. The instant accident occurred in the front side of the road where the width of the apartment complex is wider than that of the Plaintiff (A) who was parked in the front side of the road. However, the instant accident occurred in the front side of the Plaintiff’s vehicle due to the collision of the Defendant’s vehicle into the front side of the left side of the Plaintiff’s vehicle. The Plaintiff’s vehicle was parked in the front side of the Plaintiff’s vehicle with the front side of the left side of the vehicle. The Plaintiff’s vehicle should have checked without an emergency warning on the right side of the first road. Although the vehicle should have been driven in the rear side without operating the vehicle in the rear side, it is reasonable to view that the instant accident occurred in the front side of the Defendant’s vehicle, which was moving in the rear side without operating the direction on the left side of the lower side, and in light of the purport that the vehicle might be driven by the Plaintiff’s vehicle in the front side of the vehicle in question, and it is reasonable to take account of the situation that the vehicle in question might have been driven by the Plaintiff’s vehicle in front front side of the Plaintiff’s vehicle.

3. Amount recognized as indemnity amount: 208,290 won: Insurance money paid by the plaintiff 694,300 won (Evidence 1 of A) ¡¿ 0.3.

4. The defendant's appeal has some grounds.

arrow