logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2013.11.06 2013고정135
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 업무방해 피고인은 2013. 3. 19. 21:15경 강원 양양군 양양읍 주청리에 있는 낙산시외버스터미널에서 술에 취한 상태로 피해자 C이 운전하는 시외버스에 탑승한 후 피해자가 안전벨트를 착용하라고 하자 “내가 니 할애비 뻘이다. 이 새끼야. 나쁜 새끼야.”라는 욕설을 한 다음 위 버스가 강원 양양군 양양읍 남문리에 있는 양양시외버스터미널에 도착할 때까지 계속하여 피해자에게 욕설을 하였다.

In addition, the defendant was unable to get off while the victim was obstructed by driving, but the victim was unable to get on board. However, the defendant continued to take a bath and prevented the bus from departing due to the disturbance.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's bus operation by force.

2. On March 19, 2013, the Defendant engaged in obstruction of performance of official duties: (a) at Yangyang-si bus terminals in Yangyang-si, Yangyang-si, Yangyang-si, Yangyang-si, upon receiving a report that the proprietor interferes with bus operation; and (b) the slope E belonging to the district unit of the Seocho-gu Police Station, which was dispatched, asked the circumstances of the situation; (c) the Defendant: (d) sounded, “I am. I am. I am. I am. I am. I am. I am. I am. I am. I am. I am. I am. I am.. I do

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers on crime prevention.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness E, F and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (Attachment of photographs related to execution of public duties);

1. Article 314 (1) and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts, the choice of punishment, and the selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow