logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.08.31 2016고단3104
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 16, 2016, the Defendant: (a) around 13:00, the office at the construction site of the apartment site B of Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, and (b) on the ground that C took a bath with no electricity without hearing the victim’s instructions, the Defendant sent the victim’s face to drinking times, booms the victim’s face, and booms the victim’s face by hand, and booms the victim’s face with his hand, and booms the victim’s face, and booms the victim’s face to drinking.

As a result, the defendant injured the victim about six weeks of treatment, such as a escape from the right section, which is in need of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on diagnosis of an injury, and photographs to injure victims;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting the crime, and Article 257 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. In the case where the reason for sentencing of Article 62-2 of the Social Service Order and the reason for the protection and observation of protection [the scope of recommendation] general injury [the scope of recommendation] [the person subject to special mitigation] [the person subject to special mitigation] punishment not to grant punishment (including efforts to recover damage] or considerable damage has been restored [the decision of sentence] the crime of this case where the defendant was punished more than 10 times as a crime of violence but did not take part in the case of assault and assault others, and took part in the crime of this case where the defendant did not take part in it for more than 10 weeks and did not take part in it, thereby causing injury requiring six weeks medical treatment, it is decided as per the disposition of the court below in consideration of all the reasons for sentencing.

arrow