logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2019.11.28 2019고단2187
상해
Text

Defendant

The punishment against A shall be eight months, and the punishment against Defendant B shall be five million won, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A around 01:50 on March 13, 2019, at the parking lot located in Bupyeong-si, Busan, the victim B (Nam, 37 years of age) was considered as a vision for the reason that he / she obsessates himself/herself, and Defendant A committed several assaults on the victim’s face and body body.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the removal of the inner wall, which requires approximately 42 days of treatment, and the removal of the wall.

2. Defendant B, at the time and place specified in paragraph 1, became a victim A (ma, 33 years of age) and a vision for the same reason, and assaulted the victim’s face by drinking.

As a result, the defendant tried to open a face that requires treatment for about 14 days to the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police interrogation protocol against the accused;

1. A criminal investigation report (report accompanied by the screen for the closure ofCCTV images);

1. Each injury diagnosis certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs damaged;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts;

1. Defendant A: Imprisonment with prison labor: Selection of a fine;

1. Article 70 (1) and Article 69 (2) of the Criminal Act in the custody of a workhouse (Defendant B);

1. Suspension of execution (Defendant A) Article 62 (1) of the Criminal Act (Consideration of favorable circumstances, etc. among the reasons for sentencing below);

1. Article 62-2 of the Criminal Act;

1. The sentencing order (defendant B) under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act takes into account all the sentencing conditions shown in the pleadings of the instant case, such as the background of each crime, degree of injury, content of the records of the same kind of crime, existence and content of the effort to recover damage, the confession of each crime, the mistake is divided, and the defendants' age, character and conduct, environment, circumstances of the crime, and circumstances after the crime.

arrow