logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.02.08 2016고단1748
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who drives a cand vehicle at the construction site in C, and the victim E (56) is a leader at the site of the above construction site.

On June 22, 2016, around 8:30 on June 2, 2016, the Defendant, at the construction site in Pyeongtaek-siF of Gyeonggi-do, ordered the injured party to take a sprinking operation without assistive personnel, and caused injury to the injured party, such as thale, which requires approximately two weeks of treatment.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal testimony of a victim E, witness G and H;

1. The protocol of suspect interrogation of each police officer regarding E;

1. Results of inquiry into the fact that the medical corporation referred to in this court has received the surrender of the White Medical Foundation;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each photograph of a crime;

1. Article 258-2 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. The reasons for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act (Judgment on the application of the sentencing guidelines) is not limited to the punishment of the defendant, and the motive and circumstances leading the defendant to the crime of this case may be taken into account. The defendant was injured by assault from the victim of India, taking into account other circumstances after the crime, the defendant's criminal history, age, sexual conduct, environment, intelligence, etc., the defendant is lower than the lower limit of the punishment recommended in the sentencing guidelines and the suspended sentence is sentenced to two years for six months.

It is so decided as per Disposition for the above reasons.

arrow