logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2014.09.05 2014고단866
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 3, 2014, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, etc. (Dozed Vehicle) (hereinafter “Aggravated Punishment, etc.”) driven D E-ray Car while under the influence of alcohol of 0.110% on blood alcohol level on June 3, 2014, and proceeded with four-lanes in front of the F-Wed Car E during the period of Ansan, one of the five-lanes in front of the five-lanes in E-gu.

At the same time, there was a duty of care to prevent accidents by complying with the speed limit by accelerating 20% more than the prescribed speed and properly operating the steering gear and brakes by accurately operating the steering gear and brakes.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리한 채 위와 같이 술에 취한 상태로 제한속도를 시속 34km 초과하여 진행하다가 때마침 전방에서 지역난방 공사 마무리 작업을 하고 있던 피해자 G(44세)의 몸통 부분을 피고인이 운전하던 위 승용차의 앞부분으로 들이받아 그 충격으로 피해자로 하여금 피고인의 위 승용차에 튕겨 도로에 떨어지게 하였다.

Ultimately, even though the above occupational negligence caused the death of a victim due to a serious pulmonary injury, etc. on the same day, the Defendant immediately stopped and escaped without taking measures, such as aiding the victim.

2. Around 04:10 on the same day as paragraph (1) of this Article, the Defendant driven a passenger car as described in Paragraph (1) at approximately 9 km section from the 19km section to the lusium apartment located in the Guang-dong during the period of Ansan-si in the state of being drunk with a blood alcohol concentration of 0.10%.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A traffic accident report;

1. Notification of the control of drinking driving;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a death certificate;

1. Article 1 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes and the Selection of Punishment.

arrow