logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.10.26 2017고정1121
무고
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 3. 10. 경 대구 수성구 범어 동에 있는 상호 불 상의 법무사 사무실에서, 성명 불상의 위 법무사를 통하여『 피고 소인 C는 2009. 11. 초 순경 고소인 A가 백지에 ‘ 고소 인의 성명, 서명, 주민등록번호 및 ( 주) D 대표 A라고 기재한 사문서 ’를 절취하고, 2009. 11. 3. 위 사문서에 ‘ 차용금 약정서, ( 한자로) 금 일억칠천육백만원 정 (176,000,000), 上記 金額 을 正 히 차용하며 2010. 1. 10. 五阡萬 원을 상환하며 잔액 2010. 3. 10.까지 전액 상환할 것을 약속합니다.

On November 3, 2009, the said borrower stated “the foregoing borrower”, and written a written complaint to the Daegu District Court to the effect that “a private document concerning rights and duties is forged by arbitrarily sealing the corporate seal impression, and then, the Daegu District Court 2015 filed a loan claim lawsuit against the complainant under 204810, and subsequently, submitted the forged private document and exercised it. C was punished for severe punishment due to theft, forgery of private document, use of the above investigation document, etc.”

However, in fact, the above loan agreement was written by the husband E with the consent of the defendant, and was written by the defendant, signed and sealed, and delivered to the above E, and there was no fact that C stolen it and forged the private document or used the forged private document.

On March 10, 2016, the Defendant submitted a false complaint to the public official in charge of civil affairs at the Daegu-gu District Public Prosecutor's Office, Daegu-gu, Daegu-gu, 364.

Accordingly, for the purpose of criminal punishment for C, the defendant filed a complaint containing false facts with an investigative agency and filed a complaint with C.

Summary of Evidence

1. Statement of E in the protocol of interrogation of the suspect against the accused by the prosecution;

1. F. A copy of the F. F. Certificate of Facts, separate complaint (the copy of the case in which the respondent has no interest), copy of the letter of loan agreement, and request for appraisal.

arrow