logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2013.06.28 2013고정664
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2013. 3. 5. 23:40경 대전 대덕구 C에 있는 D마트 앞 도로에서 피해자 E(남, 50세) 운전의 택시가 목적지를 돌아가려 했다며 요금을 주지 않고 도망가자 피해자가 피고인을 �아가 멱살을 잡고 요금을 달라고 했다는 이유로 한 손으로 피해자의 멱살을 잡고 한 손으로 머리를 그곳에 주차된 차량에 2-3회 부딪치게 하여 피해자에게 약 14일간의 치료가 필요한 상세불명의 뇌진탕 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness E;

1. A written diagnosis of injury (investigative records 11 pages);

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs (12 pages of investigation records) of upper parts;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act states that the degree of tangible force used by the Defendant was not strong (the victim stated in this court that “the Defendant did not set off and sealed the Defendant, and that it does not seriously contact the vehicle twice).” The victim first appeared to have started physical fighting with bather, and the victim was subject to the suspension of indictment.

arrow