(영문) 대구지방법원 2015.08.28 2014고단5948

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 대구지방법원 2015.08.28 2014고단5948

사문서위조등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

"2014 Highest 5948" means that the Defendant: (a) of Junggu-gu, Daegu-gu, Inc., D's Republic of Korea, set up a collateral for approximately KRW 150 million, borrowed from F, about KRW 27,28 of the underground floor No. 27 and KRW 28 of the underground floor; (b) made it false to use D's personal loan for the Defendant; and (c) lent D's certificate of personal seal impression, resident registration certificate, resident registration certificate, and seal imprint.

1. On June 2013, 2013, the Defendant: (a) had the staffJ of a certified judicial scrivener I office, who knew of the fact, set up a mortgage agreement and a power of attorney, stating that the Defendant would set up a mortgage of KRW 150 million with respect to the said commercial buildings in Daegu-gu, Daegu-gu; and (b) had D affix their seal impressions next to D’s name.

In addition, after receiving the confirmation document necessary for the registration of the establishment of the right to collateral security from J, the defendant's letter was stamped in the column of the person responsible for registration D.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged the mortgage contract and the power of attorney in the name of a private document D, which is a private document related to the rights and obligations.

2. On June 12, 2013, the Defendant: (a) had a registry official, who was unable to know the name of forgery in the Daegu District Court’s registry office, submit the forged mortgage contract and the power of attorney as a package as if they were duly constituted; and (b) exercised the right of attorney as if they were duly constituted.

3. The Defendant: (a) had a registry official whose name is unknown at the same date and time as, and at a place as, the foregoing paragraph (2) recorded the registration of creation of a mortgage over KRW 150 million on January 14, 2013 with respect to the said commercial buildings in the computer register; and (b) made a false report on the public official’s establishment of a mortgage over KRW 150 million on January 14, 2013; and (c) made a false report on each of the false facts on the electronic records.

4. Improperly recorded public electronic records and events; and

유사 판례

-수원지방법원 2015.04.23 2015노1084

-부산지방법원 2014.11.20 2014노2782

-수원지방법원안산지원 2014.11.28 2013가단41523

-대전지방법원 2016.07.22 2015가단35123

-부산지방법원 동부지원 2013.12.12 2013고정222