logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2013.12.12 2013고정222
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Crimes committed on January 30, 2012;

A. On January 30, 2012, the Defendant forged private document: (a) around 30, 2012, at the 1 Dong community service center located in the Busan Metropolitan City Department of Maritime Affairs, and (b) issued D’s certificate necessary to sell six commercial buildings located in the 6th floor located in the Busan Metropolitan City Maritime Transportation Daegu District; (c) without authority, the Defendant indicated D’s certificate of seal impression in the proxy form for the certificate of seal impression stored there to the delegating column “E”, “E”, and “F in the resident registration number column,” and marked D’s certificate of seal impression in advance following D’s name.

For the purpose of exercising, the Defendant forged a letter of proxy for the certificate of seal imprint in the name of D, a private document related to rights and obligations.

B. The Defendant at the above date, time, and place, submitted to the public official in charge of issuing a certificate of the personal seal impression that does not know the forgery, and exercised the certificate as if it had been duly formed.

2. Crimes committed on March 30, 2012;

A. On March 30, 2012, the Defendant forged private documents: (a) stated “D” in the delegating column, “E” in the resident registration number column, and “Maritime Transport Daegu F” in the name of D, on the proxy form for the certificate of seal imprint kept at the same location without authority to obtain the certificate of seal imprint; (b) stated “D”, “E” and “F” in the name of D’s name and address column; and (c) marks the said D’s seal imprint on the proxy form for the certificate of seal imprint kept at the same location without authority to obtain the certificate of seal imprint.

For the purpose of exercising, the Defendant forged a letter of proxy for the certificate of seal imprint in the name of D, a private document related to rights and obligations.

B. The Defendant at the above date, time, and place, submitted to the public official in charge of issuing a certificate of seal imprint, who is not aware of the forgery, the power of attorney to prove the forgery was duly formed.

arrow