logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.08.16 2015나60627
손해배상(자)
Text

1. The part against the defendant among the judgment of the court of first instance is revoked, and the plaintiff's claim corresponding to the above part is revoked.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff entered into an overseas travel contract (hereinafter “instant contract”) with the Defendant, a company established for the purpose of general travel agency business, etc. from June 24, 2015 to July 3, 2015 (hereinafter “instant hotel”), including the destination and schedule of the trip, the details of services such as transportation and accommodation, and the charges thereof, etc., for the tourists who wish to travel abroad, the said contract is a package tour, namely, a package tour, which is conducted by inviting participants to participate in the contract by setting out the destination and time schedule of the trip, and the details of services such as transportation and accommodation, and by inviting participants to participate in the contract.

B. On June 30, 2015, the Plaintiff moved to New Zealand on June 30, 2015 according to the travel schedule under the instant contract, and was unable to have a guest room for about 40 minutes in order to divide the talks with other travelors from 846 of the same hotel while returning to the dormitory and withdrawing rest. On the same day, around 20:30 on the same day, the Plaintiff moved to New Zealand, and then cut off a camera, passport, mobile phone, etc. owned by the Plaintiff.

(hereinafter referred to as “instant accident”). C.

The main contents of the overseas travel terms and conditions applicable to the instant contract (hereinafter “instant terms and conditions”) are as follows.

Article 2.(Duty of Political Parties and Travelers)

1. We will faithfully perform the duties assigned in the course of the formulation and implementation of travel arrangements, such as guidance and guidance of travel, transportation and accommodation, in order to provide travelers with safe and satisfactory travel services.

Article 8 (Liability of Party Parties) We assume responsibility when we or their employees, local travel agencies or their employees have caused damage to travelers with respect to their duties provided for in Paragraph 1 of Article 2 from the departure to the arrival of the travel.

Article 14 (Indemnification) 1 us.

arrow