logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2017.04.20 2017고정144
위계공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On November 21, 2013, the Defendant was issued a certificate of completion of education as if the Defendant had completed all of the education in the pertinent private teaching institute, even though the Defendant did not have completed the necessary theoretical and operational training necessary to obtain the license of a pilot for less than three tons from the foregoing D.

After that, on November 26, 2013, the Defendant was issued a small construction machinery pilot license by submitting a certificate of receipt to the public official in charge of the said unlawful education as if it were duly prepared at the office of registration of the vehicle in the Haan-gun, Haan-gun, Haan-gun, Haan-gun, Haan-gun, Haan-gun.

Accordingly, in collusion with the above D, the Defendant interfered with the performance of duties by the public official in charge of the issuance of the Masan-gu official license by fraudulent means.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Copy of each protocol concerning the examination of suspect of the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to training for the operation of small construction machinery;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Articles 137 and 30 of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow