logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2014.02.27 2013고단1133
식품위생법위반등
Text

Defendant

A Imprisonment for 6 months, Defendant B's imprisonment for 8 months, Defendant C's imprisonment for 10 months, and Defendant D for 6 months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Although Defendant B and Defendant E’s co-principal fee-charging job placement service is registered with the Governor of a Special Self-Governing Province, the head of a Si/Gun/Gu having jurisdiction over the location of the principal place of business, the Defendants conspired to do so and did not register with the competent authority from January 2, 2012 to July 17, 2013, and operated a news report with the trade name named NN’s name. Defendant B, via a news report phone (O), sent to Defendant E via an electricity and mobile phone with female helpers in the instant region. Defendant E introduced female helpers in the instant region into a nearby entertainment bar, etc., and received 25,000 won per week from January 1, 201 to July 17, 2013 after deducting the first time hours from Doz.

7. Until June 16, Defendant B and Defendant E acquired the total of KRW 3,395,00 in the proportion of 6:4 as a brokerage fee, thereby running fee-charging job placement services without registering with the competent authorities.

2. 피고인 C, 피고인 F의 공동범행 국내 유료직업소개사업을 하려는 자는 주된 사업소의 소재지를 관할하는 특별자치도지사ㆍ시장ㆍ 군수 및 구청장에게 등록하여야 함에도, 피고인 C은 2010. 11.경부터 2013. 7. 17.경까지 불상지에서 관할 관청에 등록하지 아니한 채 `Q`이라는 상호로 속칭 보도방을 운영하면서 보도방 전화(R)로 아산 지역 일대의 유흥주점, 노래방, 단란주점 등에서 여성 도우미를 부르는 전화를 받아 이를 피고인 F 등에게 전달하고, 피고인 F은 2013. 4. 17.경부터 같은 해

7. Until July 17, 200 won per person, 25,000 won, per person, shall be placed in the entertainment bars, etc. by driving Skystar car with approximately 33 female helpers.

arrow