logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.02.19 2017고단9109
입찰방해
Text

Defendant

A and B shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months, and by imprisonment with prison labor for four months.

(2) the date of this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the representative of F Co., Ltd. in Bupyeong-gu, Incheon, E and 1; Defendant B is the representative of F Co., Ltd. in the Bupyeong-gu, Incheon and H in the third floor; Defendant C is the representative of J in the Bupyeong-gu, Incheon and the first floor.

Where an electronic bid for the supply of food materials through the School Meal Electronic Procurement System is conducted, no bid shall be conducted by lending the name of another business entity, or shall be conducted in duplicate for the same public announcement.

The Defendants kept Defendant B’s official certificate in F’s office and invested it in F’s name, using it, and linked to other Internet lines in H’s name, and conspired to increase the successful bid rate by making duplicate bidding in the name of F, H, and J by linking them in the name of JJ.

Defendant

B On May 25, 2017, at F Office, around 14:46, the public notice of the small number of estimates for the selection of K High School Meal Product Supply Companies was given to the name of F Co., Ltd. by using the F-authorized Certificate for the Elderly School Food Supply Electronic Procurement System, which was obtained from Defendant A in advance. From around 14:53 on the same day, the public notice was given to cover in the name of F Co., Ltd. after connecting other Internet lines at the above place, and was put to cover in the name of H Co., Ltd. by using the H-authorized Certificate for the above contract with KRW 3,301,10, and ultimately, the process of procuring school meal services was undermined (from October 17, 2017, from which Defendant C had been awarded the contract, to October 24, 2017, the total amount of KRW 61 times as indicated in the attached Table 60, KRW 27, KRW 3081, KRW 3615, KRW 3645, KRW 28165, KRW 363164,25).

arrow