(영문) 수원지방법원 안산지원 2014.02.19 2013고단1916

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 수원지방법원 안산지원 2014.02.19 2013고단1916

절도

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

『2013고단1916』 피고인은 2013. 6. 29. 23:30경 안산시 단원구 C에 있는 피해자 D 주식회사 E점 2층 매장에서 계산대 부근에 진열되어 있던 위 피해자 소유의시가 합계 9만 원 상당의 건강기능식품인 디팻 히비스커스 6개를 자신의 가방에 집어넣고 가 이를 절취하였다.

"2013 Highest 2448"

1. On June 2013, the Defendant: (a) committed early 2013, at a preliminary store for the operation of the Victim G located in the 170,000 won, which was owned by the victim, using the gap in the supervision of his employees at the 3rd floor located in Ansan-si, Ansan-si, Mansan-si; and (b) stolen the Defendant with one external hump equivalent to KRW 170,000, which was owned by the victim.

2. On June 26, 2013, around 10:00 on June 26, 2013, the Defendant: (a) committed the crime with 31 toy-type 198,40 won in total, which was displayed at the victim I’s market price located in Ansan-si, Ansan-si; and (b) committed theft with 31 toy-type 198,400 won in total, a victim’s market price displayed at the relevant place using the gap in the employee’s negligence.

around 22:55 on July 26, 2013, the Defendant laid down two cosmetics equivalent to KRW 52,000 in total market price from the cosmetic shop located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government on July 26, 2013 and stolen them.

Summary of Evidence

"2013 Highest 1916"

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of M;

1. A report on investigation;

1. CCTV screen:

1. A copy of the receipt "2013 Highest 2448";

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police officer to I;

1. A written statement of the G production;

1. Seizure record and list;

1. Photographs "2013 Highest 2533";